Arda Translate for Android: privacy policy

سياسة الخصوصية لتطبيق Arda ترجمة

تاريخ السريان: 10 يونيو 2026

توضح سياسة الخصوصية هذه كيفية تعامل ArdaBot, Inc. مع المعلومات الخاصة بتطبيق Arda ترجمة. صُمم التطبيق لمساعدة الأشخاص على إجراء محادثات مترجمة مباشرة مع الحفاظ على خصوصية تلك المحادثات.

ملخص

لا يلزم إنشاء حساب.

لا نبيع المعلومات الشخصية.

لا نعرض إعلانات.

لا نستخدم التتبع لأغراض إعلانية.

لا نجمع عمدًا صوت المحادثات أو نصوص تفريغها.

بعد الإعداد، صُممت الترجمة لتعمل على جهاز iPhone أو iPad الخاص بك.

الميكروفون والتعرف على الكلام

يستخدم Arda ترجمة الميكروفون للاستماع إلى الكلام أثناء جلسة محادثة نشطة. صُمم التعرف على الكلام ليعمل على الجهاز عندما تدعم اللغة المختارة والجهاز ذلك.

ينبغي عدم استخدام التطبيق للترجمة الشفوية في المسائل الطبية أو القانونية أو حالات الطوارئ أو المواقف الحرجة للسلامة.

الترجمة

يستخدم Arda ترجمة نموذج ترجمة يعمل على الجهاز. أثناء الإعداد الأول، ينزّل التطبيق ملفات النموذج حتى تعمل الترجمة محليًا على جهاز iPhone أو iPad. بعد تثبيت النموذج وتحميله في الذاكرة، صُممت ترجمة المحادثات لتجري على الجهاز بدلًا من إرسالها إلى خدمة ترجمة خارجية.

تنزيل النموذج

يتطلب التنزيل الأول للنموذج اتصالًا بالإنترنت، ويستخدم شبكة Cloudflare CDN التابعة لـ ArdaBot بوصفها المضيف الأساسي للنموذج. قد يجري الاتصال باستضافة نماذج Hugging Face فقط كخيار احتياطي عند عدم توفر النسخة المطابقة الأساسية للنموذج. وكأي طلب شبكة عادي، قد يتلقى المزود معلومات تقنية مثل عنوان IP ووقت الطلب وتفاصيل شبكة الجهاز وUser-Agent. لا يُرسل صوت المحادثات أو نصوص تفريغها ضمن تنزيل النموذج.

البيانات المحلية

قد يخزن Arda ترجمة نموذج الترجمة المنزّل وتفضيلات اللغة وإعدادات التطبيق على جهازك. تُستخدم هذه البيانات لتشغيل التطبيق وتجنب تنزيل النموذج مرة أخرى.

لا يرفع Arda ترجمة محتوى المحادثات. إذا أضافت إصدارات مستقبلية سجل محادثات محليًا، فينبغي أن يبقى محليًا ما لم تختر صراحةً تصديره أو مشاركته.

ملاحظات TestFlight

إذا استخدمت إصدارًا تجريبيًا عبر TestFlight وأرسلت ملاحظات من خلال أدوات TestFlight التابعة لـ Apple، فقد تعالج Apple تلك الملاحظات ولقطات الشاشة وتقارير الأعطال والمعلومات التشخيصية ذات الصلة وفقًا لسياساتها. يُرجى تجنب إرسال محتوى محادثات خاص ضمن ملاحظات الإصدار التجريبي.

الأطفال

لا يستهدف Arda ترجمة الأطفال دون سن 13 عامًا، ولا تجمع ArdaBot, Inc. معلومات شخصية من الأطفال عن علم.

التغييرات على هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة مع تغيّر التطبيق. إذا أجرينا تغييرات جوهرية، فسنحدّث تاريخ السريان والسياسة المنشورة.

التواصل

البريد الإلكتروني: support@ardabot.ai

ArdaBot, Inc.