Arda Translate for Android: privacy policy

Privacybeleid van Arda Vertaler

Ingangsdatum: 10 juni 2026

Dit privacybeleid beschrijft hoe ArdaBot, Inc. omgaat met informatie voor Arda Vertaler. Arda Vertaler is ontworpen om mensen te helpen gesprekken live te vertalen en die gesprekken privé te houden.

Samenvatting

Er is geen account nodig.

Wij verkopen geen persoonsgegevens.

Wij tonen geen advertenties.

Wij gebruiken geen tracking voor reclamedoeleinden.

Wij verzamelen niet opzettelijk gespreksaudio of transcriptietekst.

Na de installatie is de vertaling ontworpen om op je iPhone of iPad te draaien.

Microfoon en spraakherkenning

Arda Vertaler gebruikt de microfoon om tijdens een actieve gesprekssessie naar spraak te luisteren. De spraakherkenning is ontworpen om op het apparaat te draaien wanneer de gekozen taal en het apparaat dit ondersteunen.

De app hoort niet te worden gebruikt voor medische of juridische tolksituaties, noodsituaties of situaties waarin veiligheid van cruciaal belang is.

Vertaling

Arda Vertaler gebruikt een vertaalmodel op het apparaat. Tijdens de eerste installatie downloadt de app modelbestanden, zodat de vertaling lokaal op je iPhone of iPad kan draaien. Zodra het model is geïnstalleerd en geladen, is de gespreksvertaling ontworpen om op het apparaat plaats te vinden in plaats van naar een externe vertaaldienst te worden gestuurd.

Model downloaden

Voor de eerste download van het model is een internetverbinding nodig. De app gebruikt het Cloudflare-CDN van ArdaBot als primaire modelhost. De modelhosting van Hugging Face kan alleen als terugvaloptie worden benaderd als de primaire modelmirror niet beschikbaar is. Zoals bij elke normale netwerkaanvraag kan de aanbieder technische informatie ontvangen, zoals je IP-adres, het tijdstip van de aanvraag, netwerkgegevens van het apparaat en de User-Agent. Gespreksaudio en transcriptietekst worden niet meegestuurd bij het downloaden van het model.

Lokale gegevens

Arda Vertaler kan het gedownloade vertaalmodel, taalvoorkeuren en app-instellingen op je apparaat opslaan. Deze worden gebruikt om de app te laten werken en te voorkomen dat het model opnieuw moet worden gedownload.

Arda Vertaler uploadt geen gespreksinhoud. Als toekomstige versies een lokale gespreksgeschiedenis toevoegen, hoort die lokaal te blijven, tenzij je er uitdrukkelijk voor kiest deze te exporteren of te delen.

TestFlight-feedback

Als je een TestFlight-bèta gebruikt en feedback indient via de TestFlight-tools van Apple, kan Apple die feedback, schermafbeeldingen, crashrapporten en bijbehorende diagnostische informatie verwerken volgens het beleid van Apple. Stuur geen privégespreksinhoud mee met bètafeedback.

Kinderen

Arda Vertaler is niet gericht op kinderen jonger dan 13 jaar. ArdaBot, Inc. verzamelt niet bewust persoonsgegevens van kinderen.

Wijzigingen in dit beleid

Wij kunnen dit beleid aanpassen wanneer de app verandert. Bij wezenlijke wijzigingen werken wij de ingangsdatum en het gepubliceerde beleid bij.

Contact

E-mail: support@ardabot.ai

ArdaBot, Inc.