Arda Translate for Android: privacy policy
นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Arda แปลภาษา
วันที่มีผลบังคับใช้: 10 มิถุนายน 2026
นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้อธิบายวิธีที่ ArdaBot, Inc. จัดการข้อมูลสำหรับ Arda แปลภาษา แอปได้รับการออกแบบมาเพื่อช่วยให้ผู้คนสนทนาพร้อมคำแปลแบบสด โดยรักษาความเป็นส่วนตัวของการสนทนา
สรุป
ไม่จำเป็นต้องมีบัญชี
เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคล
เราไม่แสดงโฆษณา
เราไม่ใช้การติดตามเพื่อการโฆษณา
เราไม่ได้ตั้งใจเก็บรวบรวมเสียงการสนทนาหรือข้อความถอดเสียง
หลังตั้งค่าแล้ว ระบบแปลได้รับการออกแบบให้ทำงานบน iPhone หรือ iPad ของคุณ
ไมโครโฟนและการรู้จำเสียงพูด
Arda แปลภาษาใช้ไมโครโฟนเพื่อฟังเสียงพูดระหว่างเซสชันการสนทนาที่กำลังใช้งาน ระบบรู้จำเสียงพูดได้รับการออกแบบให้ทำงานบนอุปกรณ์เมื่อภาษาและอุปกรณ์ที่เลือกสนับสนุน
ไม่ควรใช้แอปเพื่อล่ามในเรื่องทางการแพทย์ กฎหมาย เหตุฉุกเฉิน หรือสถานการณ์ที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความปลอดภัย
การแปล
Arda แปลภาษาใช้โมเดลแปลที่ทำงานบนอุปกรณ์ ระหว่างการตั้งค่าครั้งแรก แอปจะดาวน์โหลดไฟล์โมเดลเพื่อให้การแปลทำงานในเครื่องบน iPhone หรือ iPad ได้ เมื่อติดตั้งและโหลดโมเดลแล้ว ระบบได้รับการออกแบบให้แปลการสนทนาบนอุปกรณ์ แทนการส่งไปยังบริการแปลภายนอก
การดาวน์โหลดโมเดล
การดาวน์โหลดโมเดลครั้งแรกต้องใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต และใช้ Cloudflare CDN ของ ArdaBot เป็นโฮสต์หลัก อาจติดต่อบริการโฮสต์โมเดลของ Hugging Face เฉพาะในฐานะทางเลือกสำรองเมื่อมิเรอร์หลักของโมเดลไม่พร้อมใช้งาน เช่นเดียวกับคำขอผ่านเครือข่ายทั่วไป ผู้ให้บริการอาจได้รับข้อมูลทางเทคนิค เช่น ที่อยู่ IP เวลาที่ส่งคำขอ รายละเอียดเครือข่ายของอุปกรณ์ และ User-Agent เสียงการสนทนาและข้อความถอดเสียงจะไม่ถูกส่งไปพร้อมกับการดาวน์โหลดโมเดล
ข้อมูลในเครื่อง
Arda แปลภาษาอาจเก็บโมเดลแปลที่ดาวน์โหลดแล้ว การตั้งค่าภาษา และการตั้งค่าแอปไว้บนอุปกรณ์ของคุณ ข้อมูลเหล่านี้ใช้เพื่อให้แอปทำงานและหลีกเลี่ยงการดาวน์โหลดโมเดลซ้ำ
Arda แปลภาษาไม่อัปโหลดเนื้อหาการสนทนา หากเวอร์ชันในอนาคตเพิ่มประวัติการสนทนาในเครื่อง ประวัตินั้นควรคงอยู่ในเครื่อง เว้นแต่คุณจะเลือกส่งออกหรือแชร์อย่างชัดเจน
ข้อเสนอแนะผ่าน TestFlight
หากคุณใช้รุ่นเบต้าของ TestFlight และส่งข้อเสนอแนะผ่านเครื่องมือ TestFlight ของ Apple ทาง Apple อาจประมวลผลข้อเสนอแนะ ภาพหน้าจอ รายงานข้อขัดข้อง และข้อมูลวินิจฉัยที่เกี่ยวข้องตามนโยบายของ Apple โปรดหลีกเลี่ยงการส่งเนื้อหาการสนทนาส่วนตัวในข้อเสนอแนะของรุ่นเบต้า
เด็ก
Arda แปลภาษาไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี และ ArdaBot, Inc. ไม่เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลจากเด็กโดยรู้อยู่แล้วว่าเป็นข้อมูลของเด็ก
การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้
เราอาจปรับปรุงนโยบายนี้เมื่อแอปมีการเปลี่ยนแปลง หากมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ เราจะปรับวันที่มีผลบังคับใช้และนโยบายที่เผยแพร่
ติดต่อ
อีเมล: support@ardabot.ai
ArdaBot, Inc.
macOS
แปลบทสนทนาและเสียงบน Mac ด้วย Arda แปลภาษา หลังตั้งค่าแล้ว การรู้จำเสียงและการแปลจะทำงานบนอุปกรณ์ เสียงและข้อความสนทนาจะไม่ถูกส่งไปยังบริการแปลบนคลาวด์
บน macOS ตัวเลือกเสียงระบบจะใช้ ScreenCaptureKit เพื่อรับเสียงจากแอปอื่น หลังได้รับสิทธิ์บันทึกหน้าจอและเสียงระบบจากคุณ แอปจะไม่รับเสียงของตัวเองเพื่อป้องกันเสียงย้อนกลับ และจะไม่จับภาพหรือเก็บภาพหน้าจอ เสียงพูดที่รับมาและข้อความแปลจะประมวลผลบน Mac ของคุณ โดย Arda แปลภาษา จะไม่อัปโหลดข้อมูลเหล่านี้
ต้องใช้ Mac ที่มีชิป Apple และ macOS 26 ขึ้นไป การตั้งค่าครั้งแรกจะขออนุญาตดาวน์โหลดโมเดลแปลภาษาขนาดใหญ่จาก CDN ของ ArdaBot แนะนำให้ใช้ Wi-Fi การป้อนเสียงต้องได้รับสิทธิ์ใช้ไมโครโฟนและการรู้จำเสียง ส่วนเสียงระบบต้องได้รับสิทธิ์บันทึกหน้าจอและเสียงระบบ ความพร้อมใช้งานของฟังก์ชันเสียงขึ้นอยู่กับภาษาและอุปกรณ์