ArdaBot.← Voltar ao inícioArda Translate for Android: privacy policy
Política de Privacidade do Arda Tradutor
Data de vigência: 10 de junho de 2026
Esta Política de Privacidade descreve como a ArdaBot, Inc. trata as informações do Arda Tradutor. O Arda Tradutor foi projetado para facilitar conversas traduzidas ao vivo, mantendo sua privacidade.
Resumo
Nenhuma conta é necessária.
Não vendemos informações pessoais.
Não exibimos anúncios.
Não usamos rastreamento para publicidade.
Não coletamos intencionalmente áudio ou transcrições de conversas.
Após a configuração, a tradução foi projetada para funcionar no seu iPhone ou iPad.
Microfone e reconhecimento de voz
O Arda Tradutor usa o microfone para ouvir a fala durante uma sessão de conversa ativa. O reconhecimento de voz foi projetado para funcionar no dispositivo quando o idioma e o dispositivo selecionados permitem.
O app não deve ser usado para interpretação médica, jurídica, de emergência ou em situações críticas de segurança.
Tradução
O Arda Tradutor usa um modelo de tradução no dispositivo. Na primeira configuração, o app baixa os arquivos do modelo para traduzir localmente no iPhone ou iPad. Após instalar e carregar o modelo, a tradução foi projetada para acontecer no dispositivo, em vez de ser enviada a um serviço externo.
Download do modelo
O download inicial exige internet e usa a CDN da Cloudflare da ArdaBot como hospedagem principal. A hospedagem de modelos do Hugging Face pode ser contatada apenas como alternativa se o espelho principal estiver indisponível. Como em qualquer solicitação de rede, o provedor pode receber dados técnicos, como endereço IP, horário da solicitação, detalhes de rede do dispositivo e User-Agent. O download do modelo não inclui áudio nem transcrições de conversas.
Dados locais
O Arda Tradutor pode armazenar o modelo baixado, preferências de idioma e configurações no dispositivo. Esses dados permitem o funcionamento do app e evitam baixar o modelo novamente.
O Arda Tradutor não envia o conteúdo das conversas. Se versões futuras adicionarem histórico local, ele deverá permanecer local, a menos que você escolha explicitamente exportá-lo ou compartilhá-lo.
Feedback do TestFlight
Se você usar uma versão beta do TestFlight e enviar feedback pelas ferramentas da Apple, a Apple poderá processar o feedback, capturas de tela, relatórios de falhas e dados de diagnóstico conforme suas políticas. Evite incluir conversas privadas no feedback da versão beta.
Crianças
O Arda Tradutor não é direcionado a menores de 13 anos, e a ArdaBot, Inc. não coleta intencionalmente informações pessoais de crianças.
Alterações nesta política
Podemos atualizar esta política conforme o app mudar. Se houver alterações importantes, atualizaremos a data de vigência e a política publicada.
Contato
E-mail: support@ardabot.ai
ArdaBot, Inc.
macOS
Traduza conversas e áudio no Mac com Arda Tradutor. Após a configuração, o reconhecimento de fala e a tradução são realizados no dispositivo. O áudio e o texto das conversas não são enviados a um serviço de tradução na nuvem.
No macOS, a entrada opcional Áudio do Sistema captura o som de outros apps pelo ScreenCaptureKit, com sua permissão de gravação de tela e áudio do sistema. O app exclui o próprio som para evitar realimentação. Não captura nem armazena imagens da tela. A fala capturada e o texto traduzido são processados no Mac e não são enviados à internet pelo Arda Tradutor.
Requer um Mac com Apple silicon e macOS 26 ou posterior. A configuração solicita autorização para baixar um modelo de tradução grande da CDN da ArdaBot; recomendamos Wi-Fi. A entrada de voz precisa de permissões de microfone e reconhecimento de fala. O áudio do sistema exige permissão de gravação de tela e áudio do sistema. A disponibilidade dos recursos de voz varia conforme o idioma e o dispositivo.