Arda Translate for Android: privacy policy
Arda अनुवाद की गोपनीयता नीति
प्रभावी तिथि: 10 जून 2026
यह गोपनीयता नीति बताती है कि ArdaBot, Inc., Arda अनुवाद से संबंधित जानकारी को कैसे संभालता है। Arda अनुवाद लोगों को बातचीत का लाइव अनुवाद करने में मदद देने और उन बातचीतों को निजी रखने के लिए बनाया गया है।
सारांश
खाता बनाना ज़रूरी नहीं है।
हम व्यक्तिगत जानकारी नहीं बेचते।
हम विज्ञापन नहीं दिखाते।
हम विज्ञापन के लिए ट्रैकिंग का उपयोग नहीं करते।
हम जानबूझकर बातचीत का ऑडियो या उसका प्रतिलेख नहीं जुटाते।
सेटअप के बाद, अनुवाद आपके iPhone या iPad पर चलने के लिए बनाया गया है।
माइक्रोफ़ोन और वाक् पहचान
Arda अनुवाद सक्रिय बातचीत सत्र के दौरान बोली गई बात सुनने के लिए माइक्रोफ़ोन का उपयोग करता है। जब चुनी गई भाषा और डिवाइस इसका समर्थन करते हैं, तब वाक् पहचान डिवाइस पर चलने के लिए बनाई गई है।
ऐप का उपयोग चिकित्सा, कानूनी, आपातकालीन या सुरक्षा की दृष्टि से गंभीर स्थितियों में मौखिक अनुवाद के लिए नहीं किया जाना चाहिए।
अनुवाद
Arda अनुवाद डिवाइस पर चलने वाले अनुवाद मॉडल का उपयोग करता है। पहली बार सेटअप करते समय ऐप मॉडल की फ़ाइलें डाउनलोड करता है, ताकि अनुवाद आपके iPhone या iPad पर स्थानीय रूप से चल सके। मॉडल इंस्टॉल होने और मेमोरी में लोड होने के बाद, बातचीत का अनुवाद किसी बाहरी अनुवाद सेवा को भेजे जाने के बजाय डिवाइस पर ही होने के लिए बनाया गया है।
मॉडल डाउनलोड
पहली बार मॉडल डाउनलोड करने के लिए इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता होती है। मॉडल के मुख्य होस्ट के रूप में ArdaBot के Cloudflare CDN का उपयोग होता है। मुख्य मॉडल मिरर उपलब्ध न होने पर ही वैकल्पिक व्यवस्था के रूप में Hugging Face की मॉडल होस्टिंग से संपर्क किया जा सकता है। सामान्य नेटवर्क अनुरोध की तरह, प्रदाता को आपका IP पता, अनुरोध का समय, डिवाइस के नेटवर्क विवरण और User-Agent जैसी तकनीकी जानकारी मिल सकती है। मॉडल डाउनलोड के हिस्से के रूप में बातचीत का ऑडियो और प्रतिलेख नहीं भेजे जाते।
स्थानीय डेटा
Arda अनुवाद डाउनलोड किया गया अनुवाद मॉडल, भाषा संबंधी पसंद और ऐप की सेटिंग्स आपके डिवाइस पर रख सकता है। इनका उपयोग ऐप चलाने और मॉडल को फिर से डाउनलोड करने से बचने के लिए होता है।
Arda अनुवाद बातचीत की सामग्री अपलोड नहीं करता। यदि भविष्य के संस्करणों में बातचीत का स्थानीय इतिहास जोड़ा जाता है, तो वह स्थानीय ही रहना चाहिए, जब तक आप उसे स्पष्ट रूप से एक्सपोर्ट या साझा करने का विकल्प न चुनें।
TestFlight फ़ीडबैक
यदि आप TestFlight का बीटा संस्करण इस्तेमाल करते हैं और Apple के TestFlight उपकरणों से फ़ीडबैक भेजते हैं, तो Apple अपनी नीतियों के अनुसार उस फ़ीडबैक, स्क्रीनशॉट, क्रैश रिपोर्ट और संबंधित निदान जानकारी को संसाधित कर सकता है। कृपया बीटा फ़ीडबैक में निजी बातचीत की सामग्री न भेजें।
बच्चे
Arda अनुवाद 13 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए लक्षित नहीं है, और ArdaBot, Inc. जानबूझकर बच्चों की व्यक्तिगत जानकारी नहीं जुटाता।
इस नीति में बदलाव
ऐप में बदलाव होने पर हम इस नीति को अपडेट कर सकते हैं। महत्वपूर्ण बदलाव होने पर हम प्रभावी तिथि और प्रकाशित नीति को अपडेट करेंगे।
संपर्क
ईमेल: support@ardabot.ai
ArdaBot, Inc.
macOS
Arda अनुवाद से अपने Mac पर बातचीत और ऑडियो का अनुवाद करें। सेटअप के बाद वाक् पहचान और अनुवाद आपके डिवाइस पर चलते हैं। बातचीत का ऑडियो और टेक्स्ट किसी क्लाउड अनुवाद सेवा को नहीं भेजा जाता।
macOS पर वैकल्पिक सिस्टम ऑडियो इनपुट, स्क्रीन और सिस्टम ऑडियो रिकॉर्डिंग की आपकी अनुमति से, ScreenCaptureKit के ज़रिए दूसरे ऐप्स की आवाज़ कैप्चर करता है। ऑडियो फ़ीडबैक रोकने के लिए ऐप अपनी आवाज़ को छोड़ देता है। यह स्क्रीन की तस्वीरें कैप्चर या सहेजता नहीं है। कैप्चर की गई आवाज़ और अनुवादित टेक्स्ट आपके Mac पर प्रोसेस होते हैं; Arda अनुवाद उन्हें अपलोड नहीं करता।
Apple silicon वाला Mac और macOS 26 या बाद का संस्करण आवश्यक है। शुरुआती सेटअप ArdaBot के CDN से बड़ा अनुवाद मॉडल डाउनलोड करने की अनुमति माँगता है; Wi-Fi की सलाह दी जाती है। वॉइस इनपुट के लिए माइक्रोफ़ोन और वाक् पहचान की अनुमति चाहिए। सिस्टम ऑडियो के लिए स्क्रीन और सिस्टम ऑडियो रिकॉर्डिंग की अनुमति चाहिए। वॉइस सुविधाओं की उपलब्धता भाषा और डिवाइस पर निर्भर करती है।